Coffee is a shape-shifting drink. No matter what country you’re in, that country has added something distinct to the coffee bean and the way people drink it. Each time I travel out of North America, I find a little learning curve waiting for me. Imagine an Australian visiting a cafe in California and asking for…