Phoenix city officials breathlessly announced that British Airways will bump service to Sky Harbor from six to seven flights weekly. But let’s parse the puffery and see what that really means for Valley travelers.